製品名：ティーマット（タイプ1）
製品品番：WG-TBW-200-PNY
カラー番号：A（ルビーレッド）B（ベージュ）C（ローズピンク）D（ライラック）
サイズ：横約230mm × 縦約160mm × 厚み約2㎜
内容量：1枚
素材：綿100％（中材：ポリエステル65％ / 綿35％）
生産国：日本（Made in Japan）
配送方法：メール便（ポスト投函）
「ティーマット タイプ1」
日本の伝統美を感じられる和柄ティーマットは、日常のひとときに上品な彩りを添えてくれます。
コーヒーやお茶の時間のお供としてはもちろん、一輪挿しの敷物や玄関・リビングのインテリアアクセントとしてもおすすめです。
華やかさと上品さを兼ね備えた和柄マットシリーズは、ご自宅用だけでなく、日本らしいギフトとしても喜ばれます。
生地には日本製の和柄生地（綿100％）を使用。
プリントから仕立てまで、すべての工程を日本国内で行い、丁寧に製作しております。
日本製ならではの確かな品質と、美しい和のデザインをお楽しみください。
「特徴」
・リバーシブル仕様（両面使用可能）
・日本製和柄生地（綿100％）両面使用
・手洗い可能
・国内生産・国内加工
「撫子柄」
可憐な華やぎを、日常に。
優しく咲く花々と、愛らしい鞠が舞うように描かれた「撫子柄」
古くから鞠は、円満や良縁、幸福を願う縁起の良いモチーフとして親しまれてきました。
その丸い形には、「物事が丸く収まりますように」という願いが込められています。
繊細な花々と優雅な七宝文様が織りなす和の美しさは、空間にやわらかな彩りを添え、日常のひとときを上品に演出します。
可憐さと華やかさを兼ね備えた撫子柄は、暮らしにそっと寄り添いながら、心華やぐ和の趣を届けてくれます。
「サイズについて」
・個体により多少のサイズ誤差がある場合がございますので予めご了承くださいませ。
「ご注意事項」
・激しくもみ洗いをすると、摩擦によりプリント加工の剥離に繋がりますので、ご注意下さい。
・洗濯後は、アイロン（中温程度）で形を整えてご使用ください。
Product Name: Tea Mat (Type 1)
Product Code: WG-TBW-200-PNY
Color Codes: A (Ruby Red), B (Beige), C (Rose Pink), D (Lilac)
Size: Approx. 230 mm (W) × 160 mm (H) × 2 mm (Thickness)
Quantity: 1 piece
Material: 100% Cotton (Filling: 65% Polyester / 35% Cotton)
Country of Origin: Japan (Made in Japan)
Shipping Method: Mail Delivery (Delivered to Your Mailbox)
“Tea Mat Type 1”
This tea mat, featuring traditional Japanese patterns that evoke the beauty of Japanese tradition, adds a touch of elegance to your daily moments.
It’s perfect not only for coffee or tea time but also as a mat for a single-flower vase or as a decorative accent in your entryway or living room.
This series of Japanese-patterned mats, which combines elegance with a touch of glamour, is ideal not only for your own home but also as a thoughtful, distinctly Japanese gift.
The fabric is a Japanese-made traditional patterned fabric (100% cotton).
Every step of the process—from printing to sewing—is carefully carried out in Japan.
Please enjoy the reliable quality unique to Japanese-made products and the beautiful traditional Japanese designs.
“Features”
・Reversible design (can be used on both sides)
・Made from Japanese-made traditional patterned fabric (100% cotton) on both sides
・Hand washable
・Produced and processed in Japan
“Nadeshiko Pattern”
Bring a touch of delicate elegance to your daily life.
The “Nadeshiko Pattern” features gently blooming flowers and adorable marbles depicted as if dancing.
Since ancient times, marbles have been cherished as an auspicious motif symbolizing harmony, good relationships, and happiness.
Their round shape embodies the wish that “all matters will be resolved smoothly.”
The Japanese beauty woven from delicate flowers and elegant cloisonné patterns adds a soft touch of color to your space, elegantly enhancing your everyday moments.
Combining delicacy and splendor, the Nadeshiko Pattern gently accompanies your daily life, bringing a heart-lifting touch of Japanese charm.
“About Sizes”
・Please note that there may be slight size variations between individual items.
“Important Notes”
・Please be careful not to rub the fabric vigorously during washing, as friction may cause the print to peel off.
・After washing, please iron the item (at a medium temperature) to restore its shape before use.
